El pasado 30 de abril, doña Isabel Peñuelas Gil, profesora asociada en el área de Traducción e Interpretación (Inglés) del Departamento de Lengua Española defendió su tesis doctoral titulada Estudio contrastivo del tratamiento de las expresiones multiverbales del turismo gastronómico en los sistemas de traducción automática del español al inglés y dirigida por la Dra. […]
El pasado jueves, 25 de abril, a las 17:00 horas, tuvo lugar en el Salón de Actos del Campus Duques de Soria el acto de entrega de diplomas a los estudiantes de los programas de Bachillerato de Investigación/Excelencia (BIE) de la promoción del bienio 2022-2024. El acto estuvo presidido por el vicerrector del Campus de […]
Hermēneus. Revista de Traducción e Interpretación fue fundada en el año 1999 como iniciativa del profesorado de la nueva Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, Universidad de Valladolid. Hoy en día, a las puertas de la publicación de su número 25, se trata de una publicación plenamente consolidada cuya edición es responsabilidad de Ediciones […]
El pasado jueves 16 de marzo de 2023 tuvo lugar el I Congreso Internacional. Discapacidad, Lectura Fácil y Traducción / First International Conference on Disability, Easy-to-read and Translation, dirigido por el Dr. Jaime Sánchez Carnicer, en el que se reunieron especialistas en el campo con el objetivo de dar a conocer la Lectura Fácil y […]
La Dra. María Teresa Ortego Antón, y el Dr. Jaime Sánchez Carnicer, presentaron dos volúmenes de los que son autores: Investigación en tecnologías de la traducción y Traducción y discapacidad, respectivamente.
La UVa celebró el pasado 27 de enero de 2023 las “IV JORNADAS INFORMATIVAS” en el Palacio de Congresos, Campus de Valladolid, en el que participó la Decana de la Facultad de Traducción e Interpretación.
La antigua profesora de la Facultad de Traducción e Interpretación, Rocío Anguiano, defendió su tesis doctoral, titulada “La recepción de la literatura africana de expresión francesa traducida al español en Cuba: traducción, adaptación, reescritura”.
El pasado 16 de diciembre, el Dr. D. Jaime Sánchez Carnicer, Profesor Ayudante Doctor del área de Traducción e Interpretación de nuestra Facultad, asistió a la celebración en el Paraninfo de la Universidad, acompañado de la decana de la Facultad.
La semana del 14 al 18 de noviembre nos visitó la Profesora Ariana Fajardo, especialista en lengua, traducción y cultura española en la SSML de Benevento.
La Comisión de Actividades Estudiantiles de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria se complace en informar de los actos que se desarrollarán los días 21 y 22 de octubre.
